User talk:Ftiercel

Wow. Thanks for proofreading, I'm probably as lost as you are on the weaker points. I wrote Les jeunes du trouble seven years ago rather quickly, so it's pretty hazy. "je peut sauvais lui aussi" was likely going for something like "I could save him too", équipements would be a playground, Robinson a les yeux remplis de peur en sortant de chez Georges due to screaming parents, ecume: l'écume de la société (derogatory) - the scum/dregs of society. mal à sa tête either means a headache or being crazy. No clue wrt vacationUser:Serprex 19:35, July 3, 2013 (UTC)